Yakuza zessyô

Minoru Tatematsu, člen jakuzy z gangu Ishikawa, který ovládá oblast Šindžuku, má krásnou sestru jménem Akane. Sní o tom, že ji pošle na vysokou školu a udělá z ní dokonalou mladou dámu. Akane zbožňuje. Jeho náklonnost k ní přesahuje city, které chová ke své milence Kanae. A přesto se Akane cítí osamělá. Nyní do jejího života vstoupí nový učitel, který si ji zřejmě oblíbil…