Turk 182!

Když newyorský hasič Terry Lynch nedostane žádnou kompenzaci za zranění, které utrpěl při záchraně mladé dívky mimo službu, propadá sebevražedným myšlenkám. Jeho bratr Jimmy zuří a snaží se přimět starostu Tylera k zásahu, ale zkorumpovaný politik Terryho místo toho odsoudí jako opilce. Jimmy je odhodlaný dosáhnout spravedlnosti a začne s graffiti kampaní zesměšňujících sloganů, které se brzy stanou hitem celého města.