Vzhůru, Etxebeste!

Rodina Etxebesteových odjíždí na dovolenou, ale ve stejný den přijdou o všechny peníze. Aby si zachovali tvář před sousedy, rozhodnou se skrýt doma. Během tohoto nuceného pobytu se Etxebesteovi navzájem trápí lžemi a ústrky, ale nakonec zažijí nejlepší prázdniny svého života.