Schnüffler, Der

Berlínský taxikář Herbert Boeckmann, který by nikomu neublížil, má zrovna špatný den: Do auta mu tři záhadní muži vloží mrtvolu Borise Stravinského, ruského ekonoma. Herbert nic netuše odveze „pasažéra“ do Východního Berlína. Tam padne Boeckmann do spárů KGB, která ho považuje za špičkového agenta CIA. Když se Herbert konečně vrátí do západní části města, čeká na něj CIA, která taxikáře zase podezírá, že je špičkový agent KGB. Aby Herbert dokázal svou nevinu, musí najít skutečného vraha Stravinského. Dostane k tomu záhadné ampulky, ke kterým si v krajních situacích čichá, což mu pomáhá získat úžasné schopnosti. Z Herberta se stává superagent „Herbie Melbourne“, který se nečekaně ocitá uprostřed dění mezi agenty a nájemnými zabijáky.