Cuatro en la frontera

Francouzská dodávka státní pokladny je napadena a z ní odcizeny zlaté cihly, které převážela. Podle informací, které obdrželo policejní ředitelství v Barceloně, se zdá, že část zlata je tajně propašována do Španělska přes Pyreneje. Aby bylo možné odhalit a zlikvidovat takovou pašeráckou infiltraci, agent se vydává za dělníka na farmě nacházející se na hranici a v podezřelé oblasti.