Je horké léto na počátku 60. let minulého století a šestnáctiletý Simon ho tráví ve společnosti až nezdravě bohatých a populárních sourozenců, Arnouta a Victora van Riebeeckových. V honosné vile, kde mládenci žijí, ubíjejí čas hraním tenisu, posloucháním hudby a občas i tancem s Arnoutovou překrásnou přítelkyní Frederique. Nejsou v domě ale jediní. Zatímco se tváří jako by nic a bez sebemenšího vědomí rodičů, ukrývají v podkroví také přítele Ronnieho, bezvýznamného zlodějíčka, který je právě na útěku před policií. A přijde jim to jako neuvěřitelná zábava. Všechno probíhá v pořádku, mládež má svoje netradiční rozptýlení v podobě péče o uprchlíka, jenže tyhle klidné dny mají brzy skončit. Ronnie se totiž až příliš rychle oklepe a navzdory své bezvýchodné situaci začne všechny vědoucí o jeho přítomnosti vydírat. A pochopitelně nechce odejít. Přesto je nutné se ho nějak zbavit. Přičemž čím více ubývají legální způsoby, tím naléhavěji se o slovo hlásí řešení poslední a absolutní. Tenhle příběh se skutečně stal. A neměl veselý konec.