Flucht, Die

Leto 1944. Lena - grófka z Mahlenbergu - cestuje z Berlína do svojej vlasti východného Pruska, aby vyriešila dlhoročný spor so svojím na smrť chorým otcom. Pred ôsmimi rokmi opustila domov, aby mohla vychovať svoje nemanželské dieťa. Aby otcovi dokázala, že je dobrá dcéra, vnorí sa opäť do sveta východopruského šľachty. Prevezme zodpovednosť za rodinný majetok, zavolá si k sebe dcéru z Bavorska a rozhodne sa, že sa predsa len vydá za Heinricha, grófa z Gernstorffu, lenže samovražda Heinrichovho brata znemožní predbežne svadbu. Do krajiny prichádza stále viac utečencov, front a spolu s ním sovietska armáda sa blíži. Na blížiacu sa katastrofu ju upozorňuje aj francúzsky zajatec Francois Beauvois. Lena sa vyrovná s otcom, ktorý zostane na svojom pozemku a odchádza s pracovníkmi a zamestnancami statku Mahlenberg počas krutej zimy z východného Pruska do Bavorska. V priebehu tejto dlhej cesty - cesty nemeckých vysídlencov - sa vyvíja hlboký emocionálny a smrteľne nebezpečný vzťah s Francoisom. Utečenci prichádzajú v Bavorsku do situácie, v ktorej sa rozpadáva doterajší spoločenský poriadok a otvára sa priestor pre nové cesty...