Rozjeď to naplno

Dva volejbalové tímy z Južnej Kalifornie sú rozhodnuté dokázať, že sú tie najlepšie. Madonnas a Phantoms sú volejbaloví súperi a dlhodobí nepriatelia a neprajníci. Na ihrisku praktizujú drsnú rivalitu. Zdá sa, že tieto dve skupinky nemajú nič spoločné. No to len dovtedy, kým osud nezariadi, že sociálne a kultúrne bariéry, ktoré ich spájajú, sa prelomia. Sú rozhodnutí udržať sa spolu na ihrisku, aby sa tak dostali na majstrovstvá, si tímy uvedomia, o čom šport naozaj je.