1:1

Na předměstí Kodaně je devatenáctiletý Per nalezen v bezvědomí poté, co byl surově zbit. Je převezen do nemocnice v kómatu. Policie nemá žádné stopy, ale atmosféra je plná podezření. Jeho matka se snaží udržet si víru v jeho přežití. Jeho mladší sestra Mie začíná sbírat zvěsti. Její přítel Shadi má podezření, že za útokem stojí jeho starší bratr, ale nemůže to nikomu říct. Mnoho lidí s dobrými úmysly se ocitá na širém moři v bajce o emocích, které nás svádějí na scestí.