Generál Nevill sa plaví so svojou posádkou po Stredozemnom mori. Sprevádza ho i dcéra Lýdia, jediný poklad, ktorý mu po smrti manželky zostal. Ale Lýdii sa už cestovanie celkom zunovalo. Celé roky akoby prežívala ten istý sen. Otec jej vnucuje prítomnosť mladých mužov, ktorými sa nadchýna na každej novej ceste. Je ešte mladá, túži po dobrodružstvách a vyplnení svojich snov. Na poslednej plavbe sa zoznámi s tajomným poručíkom Orsanom de la Revia a dopočuje sa, že sa plaví domov, aby pomstil svojho otca. Všetci sa vylodia na Korzike. Prefekt oznámi Orsanovi, že vrah jeho otca bol odhalený, ale počas zatknutia sa vzpieral a prišiel o život. Lýdia sa zoznámi s Orsanovou mladšou sestrou Colombou, ktorá je presvedčená, že skutočný vrah je stále na slobode. Žiada brata, aby ju sprevádzal na ceste za Barichiniovcami a ako hlava rodiny sa im pomstil. Orsan však verí prefektovi, páchateľ už bol predsa potrestaný. Okrem toho má celkom iné zámery. Túži sa usadiť na ostrove, požiadať Lýdiou, do ktorej sa zamiloval, o ruku a založiť si vlastnú rodinu. Mladíka čaká ťažké rozhodnutie...
