Tajemství šéfkuchaře

Frank Drannemann byl hvězdou mezi kuchaři, vyhlášeným virtuosem svého řemesla a majitelem luxusní restaurace La Vie nabízející ty nejvybranější pokrmy. Před dvěma lety se však Frank dostal do těžké životní krize, když jeho milovaná manželka Barbara zahynula při nezaviněné dopravní nehodě. Dcera Franzi má od tragické nehody zraněný a nepohyblivý kolení kloub a nedovolí nikomu, aby se k ní přiblížil, malý syn Michael se cítí zanedbávaný a Frankova restaurace, kterou vedl se svou ženou, je před úpadkem, protože Frank se utápí ve svém žalu, přestal o restauraci dbát a nezajímá se ani o své snobské hosty. Je tu však možnost zachránit restauraci, když se jeho tchán a obchodní partner Georg Krimmler domluví s Marlene Rennerovou, majitelkou mezinárodní cestovní kanceláře, která vozí turisty po gurmánských pamětihodnostech a vyhlášených restauracích, a její spolupracovnicí paní Hirschfussovou, aby byla La Vie zapojena do trasy, po které cestovka zahraniční turisty vozí. Frank však takové řešení odmítá. To poslední, co by chtěl, je přebudovat restauraci na snobský zájezdní hostinec. Nejde mu o zisk, jeho snahou je spíš zachovat restauraci jako odkaz jeho ženy dětem. Ačkoli nemá na první pohled s atraktivní Marlene nic společného, dělí je dokonce i prostředí, ze kterého pocházejí a ve kterém se pohybují, budoucnost spojí jejich osudy mnohem těsněji než může kdokoli z nich tušit. Použije k tomu tu nejstarší a nejotřepanější metodu lásku. A s ní se možná do La Vie vrátí i život a prosperita.