Príbeh príbehov sa môže odohrávať kdekoľvek na svete. Vreni a Sali sú stvorení jeden pre druhého a čo je ešte lepšie: vedia o tom. Je tu však aj niečo, čo robí túto jedinečnú lásku nemožnou. Dlhoročný spor ich rodín o kus zeme. Je to boj, je to nenávisť, je to vojna dvoch rodín. A uprostred tejto vojny sa má odohrávať niečo tak vznešené ako láska? Obaja sú totiž odhodlaní prežiť svoje šťastie naplno za každú cenu. Hoci iba na jednu noc...