

Brenner a Rieker chcú definitívne uzavrieť Martinezov prípad a pracujú na tom, aby Mancuso a Ross boli zavraždení. Brenner, ktorý chce získať dodatočné informácie o Martinezovej vražde, navštívi Mancusa, ale ten sa nedá kúpiť. Medzitým prezident Baker zvolá tlačovú konferenciu a v televíznom prenose chváli Mancusa ako človeka, ktorému sa podarilo rozlúštiť Martinezov prípad. Mancuso si však uvedomí, že sa nepriamo stal komplicom veľkého podvodu a naďalej pokračuje vo vlastnom pátraní. Ross medzitým preskúma videozáznam vraždy. Jednej noci, ktorú strávi spolu so Sally, ho zavraždia. Kto objednal jeho vraždu? Mancuso oznámi Fallonovi, že Sally si najala Petersena, aby zabila Martineza a zranila Fallona – televízny videozáznam to dokazuje. V konečnej spleti irónie tá istá televízna nahrávka, ktorá vyniesla Fallona na piedestál slávy, odhalila jeho aj Sallyine podlé plány a úplne ich obidvoch zničila...
Herci a tvůrci 34
Dodatečné informace
Původní název:
Um Crime Nobre (více)
Um Crime Nobre
Favorite Son
Meo filho teu
Země původu:
Brazílie, Itálie
Ocenění:
Žádná ocenění