Osobní trenér

Peter Traven žije už deset let ve Spojených státech, kde má v Miami zavedenou živnost jako trenér ve fitnes centru. Jednoho dne dostane nečekanou zprávu, že jeho otec náhle zemřel. Peter se okamžitě vydá na cestu do Mnichova, aby se dozvěděl co se vlastně stalo. Tím, co uslyší je zcela šokován. Vážený a uznávaný historik umění prý spáchal sebevraždu, když vyšlo najevo, že naletěl podvodníkům a certifikoval několik padělaných obrazů jako pravé. A aby těch špatných zpráv nebylo málo, informuje ho vzápětí otcův právní zástupce Körner, že ho otec krátce před smrtí vydědil a všechno odkázal jeho malé nevlastní sestře Kláře a její matce Ellen, která chce vše, včetně jeho rodného domu prodat. Peter instinktivně cítí, že ve věci kolem otcovy smrti něco nehraje. Nevěří, že by spáchal sebevraždu. Nadevše miloval Kláru, o kterou se láskyplně staral, a neudělal by nic, co by ji mohlo ublížit. Potom náhodou zjistí, že Ellen má už dlouho milostný poměr s advokátem Körnerem. To je poslední kapka, která Petera utvrdí v jeho pochybnostech. Už si je jist, že otec sebevraždu nespáchal, a že Ellen má s jeho smrtí něco společného. Rozhodne se pátrat dál a zjistí, že chamtivá Ellen zatáhla jeho otce do velkého podvodu s uměním, který zničil jeho kariéru. Zjistí také to, že se otec rozhodl rozvést a začít nový život v Miami s ním a Klárou. Jak se tedy mohlo stát, že si náhle uprostřed příprav na nový život sáhl na život? Peter je přesvědčen že to ví. Jen musí najít důkaz. A to může být velmi nebezpečné.