Taule, La

Toto francouzské vězeňské drama se zaměřuje na vězně zvaného "Němý", který buď nemůže, nebo nechce mluvit, i když zjevně dobře slyší. Když Němému uprchne spoluvězeň, jak ředitel věznice, tak hlavní dozorce se snaží zjistit, co ví o jeho zmizení – dozorce násilím, ředitel tím, že ho převede do nové cely se čtyřmi dalšími vězni a odřízne vězňům televizní vysílání, dokud Němý nepromluví. Jedním z Němých nových spolubydlících je zločinec v bílém límečku, který se právě dostal do vězení a špatně se vyrovnává s tlakem života za mřížemi, ale jeho dovednosti s počítači z něj dělají velmi užitečného spojence mezi vězni. Mezitím Flic, domýšlivý policejní detektiv, vyšetřuje útěk Němého spoluvězně a není spokojen s nízkou úrovní spolupráce mezi vězni.