Vuoti a perdere

Francesco Cesena, policista ve středních letech, se během rutinní operace zaplete do přestřelky, ve které přijde o život jeho kolega. Cesena, zraněný, zastřelí uprchlého vězně a jeho ženu. O rok později jsou zatčeni dva mladí lidé, Fabrizio a Simonetta, za krádež auta. Cesena a jeho asistent Cane, který je stejně starý jako oba chlapci, mají za úkol je vyslechnout. Částečně z nudy v pozdních hodinách, částečně ze zvědavosti, Cesena nechá oba uvěřit, že o nich ví mnohem závažnější věci, než je krádež auta.