Am Anfang war der Seitensprung

Annabelle je otrávená rodinným životem. Nejvíc ji štve její matka Edda, která je posedlá zdravím, neustále kouří a všechno nejlíp ví a pravidelně ji navštěvuje. Když se matka na tři měsíce nastěhuje k ní domů, protože se u nich rekonstruuje dům, Annabelle nadšeně využije šanci a odjede na "relaxační víkend". Při té příležitosti se její kamarádka Doro, která měla hlídat děti, zaplete s jejím manželem Friedrichem. Když se vrátí, je zděšená. Sbalí si věci a opustí Friedricha a rodinu. Vzápětí potká na večírku mladého studenta, který v ní probudí vášeň.