Kolonie

Tajný agent losangeleské policie Mick McCann přijíždí do Malibu, aby zde objasnil vraždu prominentního psychiatra. Během vyšetřování vyjde najevo, že z ordinace byla ukradena lékařova kompletní kartotéka. Tato zpráva se šíří ve vyšších kruzích místní společnosti rychlostí blesku a budí velkou nervozitu. Co se snaží malibská smetánka utajit?