Autsch!!!

Chris a Peter žijí a pracují v bytě, který patří Birgit, Peterově bývalé přítelkyni a Chrisově současné přítelkyni. Navzdory tomuto životu v trojici je všechno v pohodě, dokud Chris nepotká polskou modelku Claru.