Kommt Mausi raus?!

Kati opouští své rodné město – malý zapadákov na severozápadě Německa – a stěhuje se do Hamburku. Je jí asi 18 let, právě dokončila školu a touží po svobodě daleko od domova. Ví, že miluje ženy, ale nikdy se neodvážila podle toho žít. V Hamburku brzy najde milenku a také dobrou kamarádku a sílu postavit se malicherným lidem doma. Po nějaké době se vrací na návštěvu, aby to řekla alespoň své matce a nejlepší kamarádce.