A Murder of Quality

Na žádost své dávné válečné kolegyně Ailsy Brimleyové souhlasí George Smiley, že se podívá na vraždu Stelly Rodeové. Brimleyová od ní totiž obdržela dopis, ve kterém Stella psala, že se bojí o svůj život a že jí manžel vyhrožuje. Manžel, Stanley Rode, učí na Carne School, ale Smiley pochybuje, že by měl se smrtí své ženy cokoliv společného. Během vyšetřování Smiley zjistí, že Stella byla zvědavá a všetečná osoba, která ráda odhalovala cizí tajemství a pak o nich klebetila – nebo je možná i vydírala. Když je zavražděn student a Smiley odhalí tajemství, má důkazy k určení vraha. Příběh je založen na thrilleru Johna Le Carrého z roku 1962 (jeho prvním), ve kterém je George Smiley vytažen z špionážního důchodu, aby vyřešil vraždu na britské veřejné škole. Prostředí vychází z Le Carrého školních let v Sherborne a jeho krátké zkušenosti s učením v Etonu.