martin-mickey-stusak
36 594 bodů •
8
Být rozvedený a vyjet si s pubertální dcerou na dovolenou na pláž jistě není žádná legrace pro leckterého otce. Své o tom ví André s tváří Gérarda Depardieua. Vlivem nerozvážnosti své dcery je popřen jako její otec a naopak se z něj stal její milenec a válečný invalida k tomu a to jenom proto, že se zakoukala do místního chlapce. A problémy z okolí samozřejmě nenechají na sebe dlouho čekat. Příběh je to vcelku stylový, zábavný a v rámci vztahu otce s dcerou i vcelku ušlechtilý. Která dívka by si nepřála takového otce, který nakonec přistoupí na její hru a ještě jí navíc poradí. Věkově přiměřené vtípky působí dobře a tak nějak přirozeně. Režisér a scénárista v jedné osobě Gérard Lauzier se nesnažil přímo o bláznivou komedii, ale o upřímné a úsměvné vyprávění. Určité klišé se tu samozřejmě také najde, ale bez toho by to snad ani nešlo. Scénář je pevný v základech a nese v sobě skutečnou přirozenost a svěžest a tak není divu, že, jak už dnes víme, po tom sáhl Hollywood a natočil svůj remake.
Táta nebo milenec
Hanta-palinta
Helten, Datteren og Kjæresten
Isäni, sankarini
Kahraman Babam
Mein Vater der Held
Meu Pai Herói
Min far og min kæreste
Min farsa är en hjälte
Mio padre, che eroe!
Mi padre, mi héroe
Mi papá es un héroe
Mon Pere Ce Heros
My Father the Hero
O babas mou, o iroas
Otec alebo milenec
Мой отец - мой герой
