Eis am Stiel, 8. Teil - Summertime Blues

Je léto a Johnny dostane nápad, že se svými starými přáteli Bennym a Bobbym zrenovuje starý, nepoužívaný bar. Sehnat peníze je ale problém. Naštěstí se do Bobbyho už dlouho platonicky zamilovala Polly, dcerka majitele nemovitosti, která je tak trochu podivínka. Bobby o ni ale vůbec nestojí a Polly v tom navíc cítí podraz. Zatímco kluci usilovně pracují na obnově baru a chystají se na jeho slavnostní znovuotevření, Polly začíná polevovat v ostražitosti, stejně jako se zdá, že i Bobby. Jenže to vše se může zvrtnout v nečekané zlomené srdce na tom nejméně pravděpodobném místě....