Fauves, Les

Berg a Bela jsou manželé a oba pracují jako kaskadéři. Jedné noci ale Bela tragicky zahyne při nehodě. Berg se uzavře do sebe a stane se z něj noční hlídač. V práci se spřátelí s mladou ženou Mimi, která tam také pracuje v noci. Brzy se v jejich životech objeví stínová postava z Beliny minulosti. Berg je nucen Mimi chránit a zdá se, že je zodpovědný za vraždu. Muž z Beliny minulosti, který jí způsobil tolik bolesti, se nezastaví, dokud Berg nebude trpět stejně jako Bela.