Nakladatel Larry Lipton (Woody Allen) žije již drahně let ve šťastném manželství s energickou a podnikavou Carol (Diane Keatonová). Jednoho dne se seznámí se svými sousedy, postarším a zdánlivě vyrovnaným a spokojeným manželským párem Houseových. Krátce nato paní Houseová umírá na srdeční záchvat, ovšem Carol začne, více méně bez důvodu, podezřívat postaršího sympatického pána z rafinované vraždy vlastní manželky. Sice nemá ani ponětí o tom, co by mohlo být motivem zločinu, ale vedena ženskou intuicí se přesto na vlastní pěst pouští do vyšetřování. Slídí v sousedově bytě, sleduje jeho milenku a postupně přinutí ke spolupráci nejen přátele, ale i manžela, který je vším možným, jen ne prototypem neohroženého detektiva. K překvapení všech, a konečně i Carol samotné, se její podezření ukáže jako opodstatněné. Nebyla to nehoda, byl to zločin! Zdá se být více než jisté, že jednou mrtvolou to neskončí...
Tajemná vražda na Manhattanu
Manhattan Murder Mystery
Manhattani mõrvamüsteerium
Manhattanin murhamysteeri
Manhattan mordmysteriet
Manhattan mord mysteriet
Meurtre mystérieux à Manhattan
Misteriós assassinat a Manhattan Misterioso asesinato en Manhattan
Misterioso omicidio a Manhattan
Misteriozno ubistvo na Menhetnu
Misterul crimei din Manhattan Mordmysteriet i Manhattan Mordmysteriet på Manhattan
Mystiriodeis fonoi sto Manhattan
O Misterioso Assassínio em Manhattan
Rejtélyes manhattani haláleset
Tajemnica morderstwa na Manhattanie
Tajomná vražda na Manhattane
Um Misterioso Assassinato em Manhattan
Un misterioso asesinato en Manhattan Záhadná vražda v Manhattane Μυστηριώδεις φόνοι στο Μανχάταν
Загадочное убийство в Манхэттэне
Мистериозно убийство в Манхатън
