Zločinec čelí policii palbou z kulometu z prvního patra vily na okraji Buenos Aires a občas jednoho z policistů zastřelí. Střelec má čas na rozmyšlenou, na nabití zbraně, na přesun od jednoho okna k druhému. Velitel policejní jednotky si všimne marnosti jejich snahy a palbu zastaví.
