

Modeste je ostýchavý hlídač v automobilce, kterou pevnou rukou řídí její majitel, Roger Drapeau. Jednoho večera Modeste opustí své stanoviště, aby navštívil pouť, kde potká atraktivní Aline. Když zahlédne svého zaměstnavatele, spěšně se vrací do továrny. Panu Drapeauovi vysvětlí, že na pouti musel vidět jeho dvojče, odporného chlapíka jménem Raphaël. Drapeau nejenže tuto nepřesvědčivou lež neprohlédne, ale dokonce ho to inspiruje k nápadu, jak vyhrát automobilový maraton. Modeste a Raphaël se budou střídat v jednotlivých etapách závodu, a protože jsou si tak podobní, nikdo nic nepozná. Modeste, který se bojí přiznat, že žádného bratra nemá, a zároveň se bojí o práci, se nechá donutit k účasti v závodě...