Simon by chtěl být silný jako lev. Žije jen s matkou Karin a cítí, že jim oběma chybí chlapská opora. Když však přistihne matku s chlapem v jejich bytě, reaguje podrážděně: tancuje otřasně a má odporné spodky! Později po společné večeři zjišťuje, že Bjorn je celkem fajn a že by ho dokázal ochránit před nebezpečím. Myslí tím hlavně Alexe, šesťáka z jejich školy, který ho neustále tyranizuje a šikanuje. Jak se však ukáže, právě Alex je Bjornův syn. A je to právě Alex, který nutí Simona zařídit, aby se jeho otec neoženil se Simonovou matkou. Nastává příliš složitá situace pro všechny. Bjorn je však chlap jak se patří, který dokáže nejen pohledem zkrotit lva v Africe, ale i citlivě řešit skoro neřešitelné věci...