

Film, který by se dal charakterizovat jako eastern, osciluje na hranici několika žánrů. Vrátí nás do počátku dvacátých let, kdy rudá revoluce už sice zvítězila, ale ještě se nestabilizovala jako systém. Bývalí udatní bojovníci Rudé armády Saryčev, Kungurov, Šilov a Zabelin jsou nyní deponováni v malém gubernském městečku jako delegáti nové strany a vlády. Sčítat sloupce hospodářských čísel a dohlížet na dobytek je po opojných pocitech bitevních vítězství věru ničí. Konečně příležitost - hlad v Rusku přinutil novou vládu, aby požádala nově vzniklou Ligu národů o pomoc. Ta však prodá obilí jen za zlato. Z Moskvy vychází příkaz dovézt okamžitě všechno zabavené zlato. Jako velitel doprovodného komanda vlaku je zvolen Šilov. V noci je však (údajně) zavražděn. Je jmenován jiný velitel, ale vlak je přepaden a poklad uloupen. Šilov je po třech dnech nalezen živý, ale bez paměti. Nejednoznačnost situace a evidentní přítomnost informátora mezi čekisty nutí nakonec Šilova, aby utekl a začal pátrat na vlastní pěst... Celovečerní režijní debut ruského herce a režiséra Nikity Michalkova vypráví dobrodružný příběh z období občanské války mezi Červenou armádou a bílými gardisty. Malé provinční městečko na jihu Ruska, dvacáté roky minulého století. Skončila se občanská válka, ale do úplného vítězství bolševiků je ještě daleko. V oblasti aktivně působí banditi. A v boji s nimi, na život a na smrt, pět přátel, bývalých červenoarmějců. Úloha je téměř nesplnitelná: najít ukradené zlato Sovětské republiky, zničit zločince a... ochránit své přátelství, protože je podezření, že zrádce se nachází mezi nimi...
Herci a tvůrci 38
Dodatečné informace
Původní název:
Свой среди чужих, чужой среди своих (více)
Svůj mezi cizími
Свой среди чужих, чужой среди своих
Alene blant fremmede
Amico tra i nemici, nemico tra gli amici
Amigo Entre Inimigos, Inimigo Entre Amigos
Amigo entre mis enemigos
Asalto al tren blindado
A suo agio fra gli estranei, estraneo fra i suoi
At Home Among Strangers
At Home Among Strangers, a Stranger Among His Own
At Home Among Strangers, Stranger at Home
Cudzí medzi svojími
Fremd unter Seinesgleichen
Friend Among Strangers, Stranger Among Friends
Idegenek között
Le nôtre parmi les autres
Le Nôtre parmi les autres
Sám mezi cizími, cizí mezi svými
Svoj medzi cudzími
Svoj medzi cudzími, cudzí medzi svojimi
Svoj sredi čužich, čužoj sredi svoich
Svuj mezi cizími, cizí mezi svými
Swój wsród obcych, obcy wsród swoich
Toverit
Vän bland fiender
Ven blandt fjender
Verraten und verkauft
Свой сред чужди, чужд сред свои
Země původu:
Sovětský svaz
Ocenění:
Žádná ocenění