Pirate, La

Alma se jedné noci krátce po návratu domů s manželem setkává s Carole, její bývalou lesbickou milenkou. V následujícím emocionálním víru se Alma nechá Carole unést do hotelu. Pronásleduje je mladá dívka, nejmenovaná Carolina kamarádka, a výstřední kolemjdoucí, který se vydává za soukromého detektiva. Než Alma a Carole dokážou vyřešit svou situaci, objeví se na scéně Almin manžel Andrew a v šíleném záchvatu se pokusí získat svou ženu zpět.