Bjørn je propuštěn z vězení poté, co si odseděl svůj trest za loupež. Rozhodl se změnit svůj život a požádat o pomoc přítele, který pracuje jako plavčík v bazénu. Brzy si uvědomí, že ne každý zapomene na jeho minulost, a když se pokusí znovu sblížit se svou ženou a dětmi, nastanou problémy. Bjørn se cítí ostrakizován a život zločince se zdá být o to lákavější.
