Unholy Rollers

Karen touží po akčnějším životě a opouští práci v konzervárně, aby se stala bruslařkou v roller derby. Narazí na odpor ostatních bruslařek – zejména Mickey, současné hvězdy týmu číslo jedna. Karen se prokáže jako temperamentní soupeřka, ale odmítá hrát týmově. Jak se bruslením dostává ke slávě, vyvolává hněv žárlivých členek týmu a majitele týmu.