Osamělý mladík Šindži potkává na pláži Hacue, půvabnou lovkyni perel, a ti dva se do sebe zamilují. Šindži má ale soka v Jasuovi, který o něm šíří nepříjemné pomluvy. Otec Hacue jí zakáže se se Šindžim vídat. Když ale chlapec zachrání pasažéry na lodi, kterou vlastní Hacuein otec, jeho štěstí v lásce se začne obracet.
Shiosai