Birds Do It

Melvin Byrd sní o kariéře vědce, ale pracuje jako "monitor pro sledování miniaturních molekulárních částic" na mysu Canaveral, zkrátka jako uklízeč. Jeho úkolem je udržovat důležitý raketový projekt absolutně bez prachu, a to pomocí svých vlastních fantastických vynálezů, včetně doslovného útoku na nečistoty "rytířem na bílém koni". Při práci se seznámí s Judy, šimpanzem zapojeným do přísně tajného projektu, což Melvina zavede do místnosti, kam má vstup zakázán. Teprve poté, co vstoupí do projektové místnosti, se dozví, že každý, kdo do ní vstoupí, bude negativně ionizován, což mu umožní létat jako pták.