Mladá Kanaďanka zpívá v rockové kapele v Kreuzbergu a její přítel žije v politicky aktivním bytovém spolubydlení. V důsledku přesunu hlavního města se z vybydlených domů stává žádané zboží. Životní a pracovní podmínky hudebníků a dalších lidí z této scény se rapidně zhoršují.
