Feu sur le candidat

Robert Cavaillon je králem v odvětví krmiv pro zvířata. Poté, co svou továrnu prodal zaměstnancům, se rozhodl kandidovat do úřadu. Jeho kampaň na podporu práv zvířat mu dává náskok v průzkumech veřejného mínění, což znepokojuje hlavní politické strany. Protože je jeho minulost neposkvrněná, političtí soupeři se rozhodnou pověřit zvláštní dvojici, profesionálního zabijáka jménem Jean a luxusní společnici Claru, úkolem zbavit se ho. Dvojice ho má zničit skandálem a pak ho navždy odstranit. Jeanův první pokus o splnění úkolu selže: místo zabijáka vypadá jako Cavaillonův zachránce a přítel. Clara je nucena hrát roli zabijákovy něžné manželky, protože je oběť vnímá jako laskavý pár, který nemá zájem ho využít pro jeho pozici jako všichni ostatní. Mezi jedním zpackaným pokusem o vraždu a druhým se tito tři zapletou do intenzivního vztahu, ve kterém se jejich role neustále mění.