Každým rokem, tisíce tučňáků císařských opouští jistotu jejich hlubokého oceánu a putují stovky mil přes zrádný a odpudivý antarktický ledovec, aby se mohli rozmnožovat. Hrdinné odolávají teplotám hluboko pod bodem mrazu a nesčíslným dobrodružstvím. Podívaná na jejích putování očima Luca Jacquetse je plna humoru, plná odvahy malých tvorů vzdorovat drsné přírodě, plná záhad a tajemství. Putování císařů je výpravný snímek o jejich hrdinné námaze pro přežití
Putování tučňáků
La Marche de l'empereur
A Marcha dos Pinguins
Calea împaratului
Die Reise der Pinguine
El viaje del emperador
Imparator'un yolculugu
La marcia dei pinguini Marche de l'empereur, La
March of the Penguins
Penguin, penguin, paano ka ginawa?
Pingviinien matka
Pingvinmarchen
Pingvinresan
Putovanie tučniakov The Emperor's Journey
To taxidi tou aftokratora
