Pablo, bývalý profesionální lyžař, který musel kvůli zdravotním problémům ukončit kariéru, žije se svým synem Martínem. K oslavě synových narozenin ho Pablo vezme do španělské Sierra Nevady. Tam se setkají s Angelou a Vicky, matkou a dcerou, a mezi nimi vznikne přátelství a možná i něco víc.
