"Prostě pryč!" je přáním osmnáctiletého Andrease už dlouho. Jednoduše se dostat z NDR na Západ, aby si splnil svůj životní sen a studoval fyziku. Náhle, v historickém létě roku 1989, se jeho sen stává skutečností. Maďarsko-rakouská hranice je překvapivě otevřena a první uprchlíci žádají o azyl na německé ambasádě v Budapešti. Když Andreas tráví dovolenou s rodiči v kempu v Maďarsku, využije příležitosti a pokusí se v noci a v mlze uprchnout na Západ.
Einfach raus