Pinot simple flic

Film začíná ve 13. pařížském obvodu v roce 1984. Robert Pinot je policista, obyčejný až nešikovný. Jednoho dne zastaví jistou Josyane, mladou narkomanku a kapsářku přezdívanou Marylou. Když zjistí, že pochází ze stejné vesnice, Nanteuil, jako on, slituje se nad dívkou a rozhodne se ji vzít pod svá křídla, aby ji držel dál od Tonyho, nebezpečného dealera, do kterého je zamilovaná.