Tento film o "loupeži" vypráví příběh o krádeži na stadionu během motocyklového závodu 24 hodin Le Mans. Celým filmem se prolínají neustálé odkazy na další filmy tohoto žánru. Policista vyšetřující loupež je překvapen, když zjistí, že se nápadně podobá loupeži z filmu Zabíjení od Stanleyho Kubricka z roku 1956. Samotnou loupež spáchá Bernard, bývalý závodník, který krádež věnuje zesnulému kolegovi. Najme si Thierryho a několik dalších, aby ukradli 6 milionů franků z pokladny. On a jeho gang se pak ukryjí na stadionu až do konce závodu. Proti Bernardovi se však spiknou okolnosti. Dva experti na bojová umění se snaží do akce vpadnout. Přítelkyně jednoho člena gangu donáší policii a arabský asistent je zabit.
23:58