Qui trop embrasse...

Příběh o tom, jak se páry dávají dohromady, rozcházejí, znovu shledávají nebo hledají jiné partnery. Tento řetězec začíná u Christiana a Nathalie, kteří jsou kolegové a přátelé. Christian zjistí, že ho jeho milenka Francoise podvádí, a Nathalie mu radí, aby dal svým citům čas na uzdravení, zhruba dva roky. Nathalie je naštvaná, že ji její milenec Mark nechce vídat častěji, zatímco on žárlí na muže v její minulosti. Mezitím Francoise zjišťuje, že její nový milenec o ni už nemá takový zájem, a po rozchodu ho potká s někým jiným. Jak romantika kolísá jako příliv a odliv, mýtus o jediné pravé lásce dostává zabrat.