Nýtt líf

Film je první ze série tří filmů o nehodách dvou kamarádů, Þóra a Danniho. Dva přátelé pracující v restauraci jsou vyhozeni z práce a poté, co uvidí reklamu na rybářský průmysl na Vestmannaeyjar, se rozhodnou tam jet a vydělat si nějaké peníze. Ostrovy se stávají perfektním prostředím pro mnoho vtipných a podivných situací, zvláště poté, co se rozkřikne, že tihle dva jsou špioni z ministerstva rybolovu.