Jo Marchová a její manžel, profesor Bhaer, provozují školu Plumfield pro chudé chlapce. Když do školy přijde Dan, drsný kluk z ulice, získá si Joino srdce navzdory své tvrdé povaze a ona ho brání, když je falešně obviněn. Danův adoptivní otec, major Burdle, je podvodník, který je spolčený s dalším zločincem jménem Willie the Fox. Když je škola Plumfield v ohrožení exekuce, oba podvodníci vymyslí plán, jak domov zachránit.
I due avventurieri