Přinutím tě žít

Německo na konci druhé světové války: Učitel Grübler žije se svým patnáctiletým synem Wolfgangem v malé vesnici v Krušných horách. Ve škole svědomitý Grübler, člen NSDAP, učí své žáky, aby se dobrovolně hlásili do armády. Když se ale jeho vlastní syn přihlásí k Waffen SS, je šokován a bojí se o jeho život. Wolfgang začne svého otce nenávidět za jeho pochybnosti a považuje ho za zbabělce. V zoufalství Grübler svého syna spoutá a unese, aby ho ukryl v bunkru v lese až do konce války. V úkrytu otec a syn svádějí hořký boj, ale když nacisté, kteří stále věří ve vítězství, jejich úkryt objeví, Grübler obětuje svůj život, aby Wolfganga zachránil.