Manikérka Grete a číšník nočního klubu Carl sdílejí postel, ale nikdy ne současně. Nenávidí se, i když se nikdy nesetkali. Jejich pronajatý pokoj sousedí s kinem, kde promítač s chutí pojídá párky a kde zní romantické hudební skladby, které jako by prostupovaly jejich životy. Mohou se potkat a zamilovat se do sebe?
