Čtrnáctiletý Donal propadne vášni pro závody chrtů. Pracuje v psí boudě, kterou vlastní Dobrák Joe. Ten mu slíbí vlastnictví Donalova oblíbeného chrta, Mocného Kelta, pokud zvíře vyhraje tři závody v řadě. Mezitím se Donalova matka, Kate, musí vyrovnat s návratem muže z její minulosti, O. Politická situace v Irsku tvoří pozadí tohoto příběhu.