Zsiguli

Vyšetřování melounové aféry, které má zůstat utajeno po dobu třiceti let, vede majorka Piroska Szabó, tajná přítelkyně šéfa Kálmána, a to kvůli obvinění proti policistům Lajosovi Endúrosovi a Richardu Wagnerovi. Tito dva policisté přísahají se strážmistrem Badárem na terase svého oblíbeného bufetu, že proti sobě nebudou svědčit a že budou klamat úřady pomocí falešných svědectví.