État des lieux

Pierre, mladý muž po třicítce, vyrůstal se svými dvěma bratry ve městě na předměstí Paříže. Dodnes tam žije se svou ženou Deborah. Jeho každodenní život se dělí mezi práci, kde je vykořisťován, diskuse s přáteli a bratry, rodinné obědy a nevyhnutelné potyčky s policií.