Zelený dvůr

Misu tráví letní prázdniny ve starém činžovním domě v Budapešti. Domovník Poldi, který pracuje jako údržbář parku, se má za pár dní odejít do důchodu a děsí se představy, že v budoucnu už nebude mít trávu a stromy na dosah. Misua napadne, jak by se dal prožít aktivní léto. Zorganizuje brigádu, která by zatravnila vnitroblok domu, kde bydlí. Aby svůj plán uskutečnil, musí si naklonit některé lidi a získat pro myšlenku odpůrce, konkrétně Kamillu, pojišťovací poradkyni. Pomocníky v této misi jim budou popelář, uhlíř a Piroska, dívka, která tráví prázdniny u Kamilly.